Dispensa / Despensa

Bucal x Bocal

Há ainda os termos buçal (espécie de cabresto forte, com focinheira) e boçal (aquele que tem pouca educação, pouca inteligência ou pouca delicadeza).

Afim / A fim de

Chicungunha ou chikungunya?

Observação importante: No Brasil, os primeiros casos registrados da febre chicungunha indicavam que os pacientes tinham sido infectados no exterior, num dos 40 países por onde o vírus circula faz tempo. Naquele momento, os episódios foram controlados, mas o

História / Historia

Significado de historiar: Fazer a história (ou o histórico) de; narrar, contar; adornar, enfeitar, ornar.

Sensual / Censual

Exemplos: A foto sensual foi a vencedora do concurso. A pesquisa censual será aprovada pelos diretores.

Correios / Correio

Obs.: Os Correios (Correio-Mor) tiveram sua origem no Brasil em 25 de janeiro de 1663.  A ECT - Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos - foi criada no dia 20 de março de 1969.

Anti-vírus ou antivírus?

Outros exemplos: autopeça, geopolítica, microcomputador, semicírculo, seminovo etc.

Devagarinho ou devagarzinho?

Filé-mignon ou filet mignon?