anexo em anexo
O termo “anexo” é adjetivo, por isso concorda com o substantivo que o acompanha. Já “em anexo” é locuçãadverbial de modo, portanto invariável.