Barbarismo - Vício de linguagem em que ocorre desvio na grafia, na pronúncia ou na flexão de uma palavra. O barbarismo pode ser: 1. cacografia - flexa (em vez de flecha), deteu (em vez de deteve) 2. cacoépia - marvado (em vez de malvado) 3. silabada - púdico (em vez de pudico)
Obs.: Também é considerado barbarismo o emprego desnecessário de palavras estrangeiras na língua, quando elas já foram aportuguesadas. Exemplo: garage – em vez de garagem.